Et me voici, pauvre fou...
Un responsable de la protection de l'environnement ne mène pas une vie facile : La quantité énorme de données à traiter risque de rendre les informations inutiles. Celles-ci sont contenues dans des dossiers, enregistrées sur cassette, disquette ou encore CD. En plus de l'évaluation en cours, l'effort nécessaire à la préparation de présentations ou d'analyses continuelles est de plus en plus important. Le nombre de données, ainsi que les différents médias sur lesquels elles sont enregistrées, augmentent. Y-a-t-il un moyen de traiter toutes ces données de manière homogène ?